Galáxias haroldianas: el viaje como libro y el libro como viaje

Abstract

Galáxias, obra de Haroldo do Campos, nos predispone a pensar si es un libro de viaje, debido a que viene con un CD que se titula «Esto no es un libro de viaje». Sin embargo, hay viaje en esta obra, iniciada en 1963 y terminada en 1976. Se presenta múltiples variaciones en Galáxias, que atraviesa los 50 cantos y forma un caleidoscopio galáctico, lo que quiere decir, viaje: viaje como libro y libro como viaje. Según Junqueira, en esta obra, Haroldo do Campos toma amorosamente la lengua portuguesa y rescata un trayecto moderno de viaje.